::: {#1c65 .section .section .section—body .section—first .section—last} ::: section-divider

---

:::

::: section-content ::: {.section-inner .sectionLayout—insetColumn} 2015.5.16—136

之前看书的时候还做了一些笔记，很有趣。《人间失格》中引用到《鲁拜集》中的一首4行诗：

勿做徒劳祈祷，
勿让眼泪白流。
干杯遥想美好，
抛却多虑闲愁。

用不安和恐惧做威胁之人，
必为自己的罪恶而颤抖。
防备逝者的复仇，
终日算计，不得安眠。

昨夜美酒令我心欢乐，
今晨冷酒落花途剩凄凉。
一夜间，变化如此怪异，
我的心境判若两人！

忘却诅咒，
如同听到远方战鼓擂响。
惶恐不安，庸人自扰，
质问琐碎必不得善终。

谁说正义会指引人生？
且看那血流成河的沙场，
瞧那刺客的刀尖，
正义这时又在何方？

哪里会有真理指路？
智慧的光芒又在何处？
美丽与恐惧并存的尘世，
软弱之人背负痛苦的重荷。

只顾在世间播撒令人无力的情欲之种，
只管让世间接受善恶罪罚的诅咒，
只管使人们彷惶不安，措手不及，
却从未施与反败为胜的意志和力量。

你在何处徘徊环顾？
何谓批判、反省、反思？
啊，全都是空虚的梦和虚无的幻觉。
啊，忘记饮酒，一切想法都空洞无比！

广阔无垠的无边无际，
尘世浮生尽是沧海一粟。
谁知这地球为何自转？
谁管自转、公转还是旋转！

权威的力量无处不在，
所有的国家和民族，
都是有着一样的人性。
难道全世界只有我一人为异端！

世人均误会了圣训，
抑或缺乏常识和智慧。
禁止肉体欢愉，戒令美酒下肚。
罢了，穆斯塔法，我就是不愿随波逐流！

2015.5.16 ::: ::: :::